2012年02月11日(土)
言葉の違いって難しい★ホームメイト 天理支店★
こんにちは
ホームメイト天理支店のBOSSです
この前、小僧と雑談している時にふと思った言葉
BOSS「いつも通る時、ぶつからんといてよ!!」
小僧「てんこしててん」
BOSS「てんこ？？？？？？？」
BOSSの頭の中では「てんこ」って何？？
点呼？？
今の状況で点呼する？
いや、違う意味だろう
よくよく考えたら、「てんこ」って「いたずら・ちょっかいをだす」と言う意味。
もともとBOSSは関西生まれではないので、関西弁がたまーにわからなくなる時があります
もちろん発音もちょっと違っています
BOSSが初めて関西に来た時、わからなかった言葉の代表的な言葉は、
「なおす」
本をなおしといて～
机の上をなおしといて～
って関西ではよく言います
初めて聞いたBOSSには、「なおす」は「直す・治す」と言う意味しかわからなかったので、
本を直す？？？
本ってどこか修理しないといけないの？って疑問に思ったことがあります。
他にもいろいろ関西弁や方言があってBOSSの幼少期は日本語って難しいなぁって思った思い出があります
でも、方言っていいですよね
それぞれ特徴があって、言葉って難しいけどよく考えたら楽しいですよね
さて、ココでお部屋のご紹介です
おすすめ賃貸物件のご紹介
- ヴィンテージ・ウッズ
-
この物件の募集は終了しております。
- ＪＲ関西本線 王寺駅 徒歩12分
- 生駒郡三郷町勢野東６丁目
- 築年数：17年
- 総戸数：２階建12戸
☆。.:*:・"゜★Uo・ェ・oU人Uo・ェ・oU★。.:*:・"☆
お部屋探しの専門店
ホームメイト 天理支店（賃貸ブログ）
奈良県の天理市、北葛城郡、磯城郡、生駒郡の
お部屋探しは 是非 当店まで
〒632-0097
奈良県天理市中町215-1
(西名阪道 大和郡山インター出口
国道24号線を南へ850ｍ すぐにあります
ローソンさんの道向かい ピンクの看板が目印です）
TEL：0743-64-6010
FAX：0743-64-6003
mail： 731@token.co.jp
フリーダイヤル：0120-960-122（音声案内に従って7311）
営業時間：AM10:00～PM6:30
定休日： 水曜日
http://www.token-tenri.com
☆。.:*:・"゜★Uo・ェ・oU人Uo・ェ・oU★。.:*:・"☆
交通アクセス／経路検索
出発地と目的地をフリーワードで手入力して経路を検索できます。
目的地は、「当物件で設定」「仲介店舗で設定」ボタンで自動入力することも可能です。
出発地と目的地は、「現在地で設定」「仲介店舗で設定」「当物件で設定」ボタンで自動入力することも可能です。
ご来店、電話・メールでのお問合せを
お待ちしております。
